SingHebrew

Yalla Lech Habaita Moti

Come On, Go Home Moti

by Sarit Hadad

Copied!
tze hachutza tityabesh bashemesh
Go outside and dry in the sun
lo rotze otcha kan badira
I don't want you here in the apartment
kol ma shehaya beyneynu emesh
Everything that was between us last night
hithapech lihyot pitom nora.
Has suddenly turned into something terrible.
ani chashavti sheyihye gan eden
I thought it would be paradise
ata chashavta shetafasta gal
You thought you caught a wave
vetzarich likshor otcha bechevel
And you need to be tied up with a rope
acheret ata lo neeman bichlal.
Otherwise you're not faithful at all.
hoyta lanu ahava ketzara
We had a short love affair
aval ata hafachta letzara.
But you turned into a nuisance.
yalla lech habayta moti
Yalla go home, Moti
shalom vetoda
Goodbye and thank you
veal titkasher eli
And don't call me
ani lo ona
I won't answer
im tikra li milemata
If you call from below
ani ekra lamishtara
I'll call the police
az tasig lecha chayim
So get yourself a life
ki eyn lecha berera.
Because you have no choice.
ani eshlach et hadevarim shelecha badoar
I'll send your things by mail
lachevra sheata timtza shavua haba
To the girlfriend you'll find next week
milevaes oti ata asita toar
You made a degree out of dressing me up
kemo faruk sheeyn lo avoda.
Like a Farouq with no job.
et halev sheli natati kemo nitucha
I gave my heart like surgery
veata dachita et hahashtala
And you rejected the transplant
veim sheneynu nedaber patucha
And if we both speak openly
az lecha eyn zechut lomar mila.
Then you have no right to say a word.
hoyta lanu ahava ketzara
We had a short love affair
aval ata hafachta letzara.
But you turned into a nuisance.
yalla lech habayta moti...
Yalla go home, Moti...
WhatsApp

More by Sarit Hadad