SingHebrew

Taftef Hageshem

The Rain Is Dripping

by Sarit Hadad

Copied!
tiftef hageshem bechozka
The rain dripped down hard
harucha beoznay shorka
The wind whistled in my ears
im kar bachutz ze lo nora
If it's cold outside, that's alright
im kar balev zo hi tzara
If it's cold inside the heart — that is trouble
elohay shebashamayim eyn ma lehagid
My God in heaven, there's nothing left to say
min haosher el haetzev chevel dak mafrid
Between joy and sorrow a thin thread divides
setam yoshevet vechoevet eyn al ma lichyot
Sitting here for nothing, aching with no reason to live
vehageshem metaftef veshotef od yom
And the rain drips and washes away another day
cholfu yamim kashim kol kach
So many hard days have passed
kemo siut bilti nishkach
Like an unforgettable nightmare
bimkom litzchok ani boche
Instead of laughing I am crying
veeyn bi rega menucha
And there's not a moment's peace in me
elohay shebashamayim...
My God in heaven...
WhatsApp

More by Sarit Hadad