SingHebrew

Ahava Ein Sofit

Endless Love

by Sarit Hadad

Copied!
ahavti otach benafshi
I loved you with all my soul
veshamarti leatzmi
And kept to myself
et ahavati eleycha
My love for you
lo giliti leish
I didn't reveal to anyone
lo chalamti levater
I never dreamed of giving up
kevar chashavti lesaper
I already thought of telling
ach sefatay bogdu bi
But my lips betrayed me
shenisiti ledaber
When I tried to speak
kama sodot ani shomeret bishvilcha
How many secrets I keep for you
kama leylot shebachiti biglolcha
How many nights I cried because of you
veahava kasha hi lifamim
And love is hard sometimes
ani shoteket nisheret lelo milim
I stay silent, left without words
lu rak yacholti legalot lecha
If only I could reveal to you
ma belibi
What's in my heart
kama ba li shetechabek oti bizrootayich
How I wish you'd hold me in your arms
ze lo nigmar li ahava eyn sofit eleycha
It's not over for me, endless love for you
gam keshera li tamid choshevet rak aleycha
Even when I'm hurting, I always think only of you
ahavti otach benafshi
I loved you with all my soul
veshamarti leatzmi
And kept to myself
et ahavati eleycha
My love for you
lo giliti leish
I didn't reveal to anyone
lo chalamti levater
I never dreamed of giving up
kevar chashavti lesaper
I already thought of telling
ach sefatay bogdu bi
But my lips betrayed me
shenisiti ledaber
When I tried to speak
kama yamim ovru alay bishtika
How many days passed over me in silence
haahava shebelibi zaaka
The love in my heart cried out
vehashetika sheli hofcha lamuaka
And my silence became a burden
halechisha hofcha latzeaka
The whisper became a scream
lu rak yacholti legalot lecha
If only I could reveal to you
ma belibi
What's in my heart
kama ba li...
How I wish...
WhatsApp

More by Sarit Hadad