SingHebrew

Kama

How Much

by Sarit Hadad

Copied!
eych eyneycha hayu ko yafot
How beautiful your eyes once were
vaani shuv rotza leehov
and I want to love again
aduma bifnim mechaka shetagish
blushing as I wait for you to bring
li otcha mikarov
yourself close to me
kemo chibuk eynsofi el haor hanitzchi
like an endless embrace toward the eternal light
et hasheket lirot
to see the silence
nishtagea meat, nitnachem venitzchak
let us go a little mad, console each other, and laugh
rak tihye leyadi
just be near me
od efshar leehov otach
Still possible to love you
od efshar levakesh otach
still possible to want you
velishkocha ta'zeman
and forget about time
tagid li kama
tell me how much
od efshar leehov otach
still possible to love you
od efshar lekabel otach
still possible to receive you
beli lehavin et hakol
without understanding everything
kevar shanim sheani mechapeset oti
For years I have been searching for myself
taazor li livchor
help me choose
beyn sheviley hachayim derech kol haholchim
among the paths of life through all who walk them
hitamatzti lirot
I strained to see
ma nachon lihyot eych tzarich lekauot
what is right to be, how one must hope
velilmod mehakol
and learn from everything
leehov beemet lehargish et halev
to love truly, to feel the heart
velirtzot lihyot
and want to be
kama od efshar leehov otach...
How much still possible to love you...
rak lehaamin beatzmi
Just to believe in myself
rak lo livrocha mimi
just not to run from who I am
gam bashamayim semechim
even in the heavens they are glad
sheani meusheret
that I am happy
kama od efshar leehov otach..
How much still possible to love you...
WhatsApp

More by Sarit Hadad